Bagi aku yang udah jauuuu…..h sekali dari silsilah keturunan Tionghoanya, buku ini sangat menolong. Sejak kecil aku nggak pernah dididik dengan tradisi Tionghoa. Patokan yang aku paling inget itu adalah hormat sama orangtua. Itu aja. Nyebut bilangan- bilangan dalam bahasa Hokian juga bisanya pas udah SMP. Kalo dalam bahasa Mandarin, sesudah Jessie bersekolah.
Dari silsilah keturunan, engkong buyutku ada yang udah nyampur sama Betawi asli dari sebuah kampong di Tangerang kemringet, artinya kalo nyari tempat itu susahnya seduniaaa…….., saking terpencilnya. Engkongku kalo ngomong juga betawian deh. Kalo dari pihak mama, malah nenek buyutku orang Sunda. Jadi, mama tuh selalu disangka orang
So, buku ini bisa membuatku ngintip sedikit tentang budaya Tionghoa. Enak sih bacanya, nggak kayak orang diguruin tapi diceritain. Udah gitu ada pesan moralnya, lagi. Jadi kecil sekali kemungkinan kita salah nangkep makna ceritanya. Contoh nih. Sampe sekarang kalo ada orang bilang “Kasih daah… ang paonya!” terus langsung kebayang amplop merah kecil yang diisi uang. Kenapa begitu? Kenapa amplopnya musti merah? Kenapa ada uang di dalamnya? Pertanyaan- pertanyaan kayak gitu terjawab di salah satu cerita dalam buku ini (Hong Bao: Amplop Merah). Cerita- cerita laen juga nggak kalah serunya. Jadi tau deh kenapa pada waktu tertentu mama masih bikin bakcang sendiri, waktu aku masih kecil dulu. Bahkan bikin bakcang itu dilakukan bersama saudara- saudara iparnya sambil ngobrol ngalor ngidul, ha…ha…ha…
Seru deh bacanya. Jadi semakin tahu, apalagi kalo dengan baca buku ini bisa bikin kita lebih bisa memahami pola pikir orang-orang tua dulu.
Pendeknya aku jadi tambah pinter deh baca buku ini! Terus, bisa jadi dongeng pengantar tidur Jessie. Pokoknya sip deh, tambah pinter, tambah hikmat dan punya stok bedtime stories.
2 komentar:
Hi......
wah jgn2 kita satu leluhur nih, krn leluhurku jg dr TNG.ha..ha
Hai mami odi, untung dirimu ke sini. Iya kali ya, hokian apa ge? Terus, susah juga komen di blogmu ya? Aku berkali-kali pengen komen tapi ditolak terus. OK, keep in touch ya.
Post a Comment